ABSTRACT
ABSTRACT Background: The role of dairy foods in inflammatory bowel disease (IBD) has been controversial and it is debatable if patients with IBD should avoid milk and dairy products or not, as well as the relationship between these foods and symptoms among those population. Objective: This multi centric cross-sectional study designed to evaluate if it is really necessary to deprive IBD patients from consumption of dairy foods. Methods: A multicenter study with 12 gastroenterology referral centers in four countries was designed to evaluate gastrointestinal (GI) symptoms after consumption of dairy foods from all outpatients with IBD during 6 months and to compare patients treated at the same centers without IBD (non IBD cases). Results: Overall 1888 cases included (872 IBD patients and 1016 non IBD cases). 56.6% of participants were female with average age of 40.1 years. Racially 79.8% participants were Caucasians and originally they were citizens of 10 countries. Relative prevalence of IBD was higher in Africans and Indians and the most frequent prevalence of dairy foods intolerance was seen in Asians. Among IBD patients, 571 cases diagnosed as ulcerative colitis and 189 participants as Crohn's disease. Average duration of diagnosis as IBD was 6.8 years (from 2 months to 35 years). The most prevalent GI symptoms after consumption of all the dairy foods were bloating and abdominal pain. Totally, intolerance of dairy foods and lactase deficiency was more prevalent among IBD patients in comparison with non IBD cases (65.5% vs 46.1%, P=0.0001). But the rate of GI complains among IBD patients who had not any family history of lactase deficiency, history of food sensitivity or both were 59.91%, 52.87% & 50.33% respectively and similar to non IBD cases (P=0.68, 0.98 & 0.99 respectively). Conclusion: The rate of dairy foods intolerance among IBD patients without family history of lactase deficiency or history of food sensitivity is similar to non IBD cases and probably there is no reason to deprive them from this important source of dietary calcium, vitamin D and other nutrients.
RESUMO Contexto: O papel dos alimentos lácteos na doença inflamatória intestinal (DII) tem sido controverso e é discutível se os pacientes com DII devem ou não evitar leite e laticínios, bem como a relação entre esses alimentos e sintomas nesta população. Objetivo: Estudo transversal multicêntrico foi projetado para avaliar se é realmente necessário privar os pacientes com DII do consumo desta classe de alimentos. Métodos: Um estudo multicêntrico com 12 centros de referência em gastroenterologia de quatro países foi projetado para avaliar sintomas gastrointestinais após o consumo de alimentos lácteos em todos os ambulatórios de DII durante seis meses e comparar pacientes tratados nos mesmos centros sem DII. Resultados: No total, foram incluídos 1888 casos (872 pacientes com DII e 1016 casos sem DII. 56,6% dos participantes eram do sexo feminino com idade média de 40,1 anos. 79,8% dos participantes eram caucasianos e originalmente eram cidadãos de 10 países. A prevalência relativa de DII foi maior em africanos e indianos e a prevalência mais frequente de intolerância a alimentos lácteos observada nos asiáticos. Entre os pacientes com DII, 571 casos foram diagnosticados como colite ulcerativa e 189 participantes como doença de Crohn. A duração média do diagnóstico como DII foi de 6,8 anos (de 2 meses a 35 anos). Os sintomas de gastrointestinais mais prevalentes após o consumo de todos os alimentos lácteos foram inchaço e dor abdominal. No total, a intolerância aos alimentos lácteos e a deficiência de lactase foi mais prevalente entre os pacientes com DII em comparação com os casos sem DII (65,5% vs 46,1%, P=0,0001). A taxa de queixas gastrointestinais entre os pacientes com DII que não tinham histórico familiar de deficiência de lactase, histórico de sensibilidade alimentar ou ambos foram de 59,91%, 52,87% e 50,33% respectivamente e semelhantes aos casos sem DII (P=0,68, 0,98 e 0,99, respectivamente). Conclusão: A taxa de intolerância de alimentos lácteos entre pacientes com DII sem histórico familiar de deficiência de lactase ou histórico de sensibilidade alimentar é semelhante aos casos sem DII e provavelmente não há razão para privá-los dessa importante fonte de cálcio dietético, vitamina D e outros nutrientes.